Friday, April 30, 2010

THIS WEEK: THE CHAPBOOK

Monday, May 3 & Tuesday, May 4, 2010
The Festival celebrates the chapbook as a work of art and as a medium for alternative and emerging writers and publishers. Now in its second year, the Festival features a two-day bookfair with chapbook publishers from around the country, workshops, marathon poetry readings, and a closing-night reading of prize-winning Chapbook Fellows.

Schedule of Events
BOOKFAIR
11:30am to 7pm both days (May 3-4)
in the Proshansky Auditorium Lobby, C Level
Free and open to the public
MONDAY, MAY 3, 2010
WORKSHOPS
C Level Breakout Rooms
Registration required. To attend workshops, please register by e-mailing abozicevic@gc.cuny.edu

10 – 11:30am Producing Chapbooks: A Workshop for Poets
With Brenda Iijima (Portable Press at Yo-Yo Labs), Rachel Levitsky (Belladonna*), and [Lonely Christopher (The Corresponding Society) - tentative]
10 – 11:30am Do-It-Yourself Chapbooks: Make and Distribute Your Own
With Mary Gannon and Jean Hartig (Poets & Writers Magazine), Emily Goodale (Brave Men Press), Matvei Yankelevich (Ugly Duckling Presse), and [Adam Robinson (Publishing Genius) - tentative]
11:30am – 1pm Producing Chapbooks: A Workshop for Publishers
With Jan Heller Levi (Hunter College), Rachel Levitsky (Belladonna*), and [Bill Marsh (Factory School) – tentative]
11:30am – 1pm Chapbooks as Art Objects
With Roni Gross (Center for Book Arts, Roni Gross Design), Sarah Nicholls (Center for Book Arts), and Jeremy Thompson (The Autotypograph)

CHAPBOOK POETS: A MARATHON READING
2 – 7pm, C Level Breakout Rooms
Poets from participating presses read. For a full lineup, visit www.chapbookfestival.org
Free and open to the public.

OPENING RECEPTION
7 – 8pm, Proshansky Auditorum Lobby


TUESDAY, MAY 4, 2010
WORKSHOPS
Registration required. To attend workshops, please register by e-mailing abozicevic@gc.cuny.edu
10 – 11:30am Producing Chapbooks: A Workshop for Poets
With Sommer Browning (Flying Guillotine Press), Jill Magi (Sona Books), and Daniel Lin (Love Among the Ruins)
10 – 11:30am Do-It-Yourself Chapbooks: Make and Distribute Your Own
With Mary Gannon and Jean Hartig (Poets & Writers Magazine), Emily Goodale (Brave Men Press), Anna Moschovakis (Ugly Duckling Presse), and [Adam Robinson (Publishing Genius) - tentative]
11:30am – 1pm Producing Chapbooks: A Workshop for Publishers
With Jan Heller Levi (Hunter College), Rachel Levitsky (Belladonna*), and Andrew Levy (CRAYON Magazine)
11:30am – 1pm Chapbooks as Art Objects
With Roni Gross (Center for Book Arts, Roni Gross Design), Sarah Nicholls (Center for Book Arts), and Jeremy Thompson (The Autotypograph)

CHAPBOOK POETS: A MARATHON READING
2 – 7pm, C Level Breakout Rooms
Poets from participating presses read. For a full lineup, visit www.chapbookfestival.org
Free and open to the public.

PSA CHAPBOOK FELLOWSHIP READING
7pm, Martin E. Segal Theatre
Alice Quinn with judges Mark Doty, Linda Gregg, and Arthur Sze, and winners Jocelyn Casey-Whiteman, Haines Eason, Heidi Johannesen Poon, and Stephanie Adams-Santos.
Followed by reception

***On Wednesday, May 5, The Center for Book Arts will host printing and bookbinding workshops. To sign up, visit their www.centerforbookarts.org***

Participating publishers
2nd Ave Poetry
Bateau Press
Belladonna*
BOOK Works
BookThug
Business Press
Cervena Barva Press
Concrete Wolf Chapbook Press
Corollary Press
Creature Press
Cy Gist Press
DoubleCross Press
Dusie Kollektiv
Effing Press
Etched Press
Finishing Line Press
Five Spice Poetry
Flying Guillotine Press
Forklift, Ohio
Greying Ghost Press
Instance Press
Kissena Park Press
Little Scratch Pad
Love Among the Ruins
Magic Helicopter Books
Noemi Press
Open Thread Publications
Pen Press
Plan B Press
Pleasure Boat Studio: A Literary Press
Poets Wear Prada
Poinciana Paper Press
Portable Press at Yo-Yo Labs
Rain Taxi
River Poets Journal/Lilly Press
Sarabande Books
Seven Kitchens Press
Slapering Hol Press
Small Anchor Press
Sona Books
Spire Press
sunnyoutside
Tarpaulin Sky Press
The Physiocrats
Toadlily Press
Ugly Duckling Presse
Upset Press
X-ing Press/Agriculture Reader
and others!

***Co-sponsored by The Office of Academic Affairs, The Center for the Humanities, The Graduate Center and MFA Programs in Creative Writing of the City University of New York, The Center for Book Arts, Poets House, Poetry Society of America, and Poets & Writers

Friday, April 23, 2010

The Art of Translation: on 多和田葉子

Susan Bernofksky will present this week in our Trends in Translation series. Susan, who is an amazingly accomplished translator and fiction writer and who will be our visiting professor for the fall semester, will speak on "The Art of Translation." She will talk in part about her translation of Yuko Tawada, a Japanese novelist who lives in Berlin and writes in German.
Wednesday May 5, in Klapper 710 at 6:30 pm
Reception to follow

Thursday, April 22, 2010

LAUNCHINGS ...

April 24
Nicole Cooley and Maria Terrone
Smalls Jazz Club
183 10th St, Manhattan

April 27
Nicole: Poetry reading
Monmouth University, NJ

April 29, 8 pm
Double book launch Kimiko Hahn and Colin Cheney
Pacific Standard Bar
82 Fourth Avenue, Brooklyn (Atlantic/Pacific subway)

May 5th, 7 pm
Kimiko Hahn and Diane Ackerman: "The Poetics of Flora and Fauna"
Poets House
River Terrace, Manhattan

May 7, 7 pm
Kimiko Hahn introduces Wing Tek Lum
A reading from his manuscript of poems on the Nanjing Massacre
Asian American Writers Workshop
NEW ADDRESS: 110-112 W. 27th Street, 6th Floor (btwn. 6th and 7th Avenues)

May 26
Double book launch for Breach and Toxic Flora:
Nicole Cooley and Kimiko Hahn
Cornelia Street Café, Manhattan
www.corneliastreetcafe.com

June 1
Nicole Cooley and Kimiko Hahn
Perch Café, Brooklyn
With Kimiko Hahn
www.theperchcafe.com

June 17
Nicole Cooley at The Writers Center
Bethesda, MD
www.writer.org
Followed by community workshop June 18

OPERATION: CODE NAME LYSISTRATA

Please join us on Tuesday, April 27th, for our second QC MFA in Creative Writing staged reading in partnership with The Actor's Company Theatre. Second-year student Yvette Heyliger's satiric comedy OPERATION: CODE NAME LYSISTRATA will be read by members of TACT.
The reading begins at 6:30 p.m. at the TACT Studio, 900 Broadway (at 20th Street), Ninth floor.

Friday, April 16, 2010

Karl Knausgaard in conversation with Jocelyn Lieu

Tuesday, 4/27, 7-9 p.m.
Smorgas Chef West Village
283 W. 12th Street
RSVP to Archipelago Books
http://www.archipelagobooks.org/contact.php

Please join The Royal Norwegian Consulate General, Archipelago Books, and the Bay and Paul Foundations for a conversation between Karl O. Knausgaard and Jocelyn Lieu.
Karl O. Knausgaard was born in Norway in 1968 and made his debut with the novel Out of This World (Ute av verden). A Time for Everything is his second novel and was nominated for the Nordic Council Prize. It is his first to be translated into English.
**Note from Jocelyn: "Knausgaard's only book now translated into English, A Time for Everything, is intoxicating in that it is a deconstructive high-wire act that also manages to pull off some gripping storytelling (based on the Cain and Abel and Noah stories, and on the life of the fictional theologian Antinous Bellori)."

Book Launch/s

Pacific Standard Bar in Brooklyn
82 Fourth Ave.
Subway: Pacific/Atlantic

Monday, April 5, 2010

**Horn**


Tyler Rivenbark's wonderful new play, HORN, based on the life of
Louis Armstrong and taken, in part, from personal tapes Tyler found while serving as a Fellow at the Armstrong archives (LAHM). (Residences set up last year for our MFA Program by Aracelis Girmay.)

The reading will be at the studio of TACT, The Actors Company Theatre, on Tuesday April, 13th at 6:30.
TACT is located at 900 Broadway (20th Street), Ninth floor.

Thursday, April 1, 2010

**Associated Writing Programs**

If you are at the AWP in Denver next week--please come visit us at the City University of New York booth--

***AWP***

If you are at the AWP in Denver next week--come visit us at the City University of New York Booth.